Kuća-za-odmor – Split , Hrvatska – Novasol cdf801

Ova simpatična kuća za odmor nalazi se u Kili, splitskom kvartu, daleko od gradske buke i stresa. Sastoji se od dvije stambene jedinice sa posebnim ulazom (vanjske stepenice). Ograđeno imanje je na terasastom dijelu, vrt s roštiljem okružen je maslinikom. Prošećite uskim kamenim ulicama Splita i mističnim hodnicima u palači nekadašnjeg rimskog cara Dioklecijana. Kušajte izvrsnu dalmatinsku kuhinju u jednoj od konoba i posjetite poznate splitske plaže udaljene 10-ak minuta vožnje automobilom.

Novasol cdf801

Novasol

English:

This nice holiday home is located in Kila, a district of Split, far from the city’s noise and stress. It consists of two residential units with a separate entrance (external stairs). The fenced property is on a terraced part, the garden with barbecue is surrounded by an olive grove. Walk through the narrow stone streets of Split and the mystical corridors in the palace of the former Roman emperor Diocletian. Taste excellent Dalmatian cuisine in one of the taverns and visit the famous Split beaches, which are about 10 minutes away by car.

German:

Dieses schöne Ferienhaus liegt in Kila, einem Stadtteil von Split, weit weg vom Lärm und Stress der Stadt. Es besteht aus zwei Wohneinheiten mit separatem Eingang (Außentreppe). Das umzäunte Grundstück ist terrassenförmig angelegt, der Garten mit Grill ist von einem Olivenhain umgeben. Spazieren Sie durch die engen Steinstraßen von Split und die mystischen Korridore im Palast des ehemaligen römischen Kaisers Diokletian. Probieren Sie ausgezeichnete dalmatinische Küche in einer der Tavernen und besuchen Sie die berühmten Strände von Split, die etwa 10 Autominuten entfernt sind.

Danish:

Dette hyggelige feriehus ligger i Kila, en bydel i Split, langt fra byens larm og stress. Den består af to boligenheder med separat indgang (udvendig trappe). Den indhegnede ejendom er på en terrasseret del, haven med grill er omgivet af en olivenlund. Gå gennem Splits smalle stengader og de mystiske korridorer i den tidligere romerske kejser Diocletians palads. Smag fremragende dalmatiske retter i en af ​​tavernerne og besøg de berømte Split-strande, som ligger omkring 10 minutter væk i bil.

Swedish:

Detta trevliga semesterhus ligger i Kila, en stadsdel i Split, långt från stadens buller och stress. Den består av två bostäder med separat ingång (extern trappa). Den inhägnade fastigheten ligger på en terrasserad del, trädgården med grill är omgiven av en olivlund. Gå genom Splits smala stengator och de mystiska korridorerna i den tidigare romerske kejsaren Diocletianus palats. Smaka på utmärkt dalmatisk mat i en av tavernor och besök de berömda Split-stränderna, som ligger cirka 10 minuter bort med bil.