Apartman – Split-Podstrana , Hrvatska – Novasol CDC709

Dobrodošli u ovaj lijepi stan u blizini prekrasnog Splita. Ovaj svijetao i prijateljski apartman prima do četiri gosta i poziva vas da provedete raznovrstan odmor. Na vašoj terasi možete se opustiti na ležaljkama ili u whirlpoolu. Ovdje možete ležerno doručkovati ili završiti dan uz čašu vina. Najbliža plaža je samo nekoliko koraka od vaših ulaznih vrata. Prekrasan Split ponudit će vam mnoge znamenitosti. Prošećite starom gradskom jezgrom, UNESCO-vom svjetskom baštinom, i posjetite svjetski poznatu Dioklecijanovu palaču. Katedrala, brojne crkve, samostani, muzeji i galerije također su vrijedni posjeta. Ovdje vam sigurno neće biti dosadno. Također Podstrana, gdje se nalazi vaš apartman, nudi mnoge aktivnosti: penjalište Perun, biciklističke staze i pješačke staze.

Novasol CDC709

English:

Welcome to this beautiful apartment near beautiful Split. This bright and friendly apartment accommodates up to four guests and invites you to spend a varied vacation. You can relax on deckchairs or in the whirlpool on your terrace. Here you can have a leisurely breakfast or end the day with a glass of wine. The nearest beach is just a few steps from your front door. Beautiful Split will offer you many sights. Walk through the old city center, a UNESCO World Heritage Site, and visit the world-famous Diocletian’s Palace. The cathedral, numerous churches, monasteries, museums and galleries are also worth a visit. You will certainly not be bored here. Also, Podstrana, where your apartment is located, offers many activities: the Perun climbing area, bike trails and hiking trails.

German:

Willkommen in dieser schönen Wohnung in der Nähe des schönen Split. Diese helle und freundliche Wohnung bietet Platz für bis zu vier Gäste und lädt zu einem abwechslungsreichen Urlaub ein. Entspannen können Sie auf Liegestühlen oder im Whirlpool auf Ihrer Terrasse. Hier können Sie gemütlich frühstücken oder den Tag bei einem Glas Wein ausklingen lassen. Der nächste Strand liegt nur wenige Schritte von Ihrer Haustür entfernt. Das schöne Split bietet Ihnen viele Sehenswürdigkeiten. Spazieren Sie durch die Altstadt, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, und besuchen Sie den weltberühmten Diokletianpalast. Auch der Dom, zahlreiche Kirchen, Klöster, Museen und Galerien sind einen Besuch wert. Hier wird es Ihnen garantiert nicht langweilig. Auch Podstrana, wo sich Ihr Apartment befindet, bietet viele Aktivitäten: das Klettergebiet Perun, Radwege und Wanderwege.