Central Dalmatia Accommodations Središnja Dalmacija – apartments, villas – smještaj, apartmani, vile
Ovaj apartman nalazi se u prizemlju obiteljske kuće u Trogiru. Jednostavno je i potpuno namješten te ima terasu na kojoj možete uživati u jutarnjoj kavi. Na zajedničkom posjedu nalazi se roštilj za vaša ukusna jela. Istražite grad Trogir, bogat kulturnim i povijesnim znamenitostima; cijeli stari grad Trogir nalazi se na UNESCO-vom popisu svjetske baštine. Trogirska riva idealna je za večernje šetnje. U brojnim kafićima, restoranima i konobama možete kušati izvornu dalmatinsku kuhinju nakon sunčanog dana na prekrasnoj šljunčanoj plaži.
English:
This apartment is located on the ground floor of a family house in Trogir. It is simply and fully furnished and has a terrace where you can enjoy your morning coffee. There is a barbecue on the shared property for your delicious meals. Explore the city of Trogir, rich in cultural and historical sights; the entire old town of Trogir is on the UNESCO World Heritage List. Trogir waterfront is ideal for evening walks. In numerous cafes, restaurants and taverns you can taste the original Dalmatian cuisine after a sunny day on the beautiful pebble beach.
German:
Diese Wohnung befindet sich im Erdgeschoss eines Einfamilienhauses in Trogir. Es ist einfach und komplett eingerichtet und verfügt über eine Terrasse, auf der Sie Ihren Morgenkaffee genießen können. Für Ihre leckeren Mahlzeiten steht Ihnen auf dem Gemeinschaftsgrundstück ein Grill zur Verfügung. Erkunden Sie die Stadt Trogir, reich an kulturellen und historischen Sehenswürdigkeiten; Die gesamte Altstadt von Trogir steht auf der Liste des UNESCO-Weltkulturerbes. Die Uferpromenade von Trogir eignet sich ideal für Abendspaziergänge. In zahlreichen Cafés, Restaurants und Tavernen können Sie nach einem sonnigen Tag am wunderschönen Kiesstrand die original dalmatinische Küche probieren.
